Elon Musk旗下SpaceX甫於台北時間9月16日上午8點02分在佛羅里達州美國太空總署(NASA)的甘迺迪太空中心(Kennedy Space Center)成功發射Falcon 9火箭，將載有4名素人太空人的Crew Dragon太空船送上太空軌道。這也成為民間太空史上的一個重要里程碑。 根據SpaceX指出，太空船所搭仔的4名太空人都未接受過NASA的太空人培訓課

涂翠珊／綜合外電 英國倫敦國王學院(King’s College London)研發出一款能與核磁共振(MRI)系統結合的VR平台。病患在掃描時只要移動眼球便能遊玩虛擬遊戲、觀看影片，或是與照顧者互動，藉此降低掃描時的壓力，提升掃描成功的機率。 [video=www.youtube.com/watch?v=8K5-1ZT4Z5w]

林昭儀／專訪 Monika Mikac是西班牙巴塞隆納電動車新創公司QEV的商業長(CBO)，之前服務於克羅埃西亞電動超跑新創公司Rimac Automobili擔任營運長。她原是記者出身，加入Rimac團隊後，協助這個原來只有8人的小公司取得第一筆融資並一路成長到超過百人，業務也蒸蒸日上。Monika過去幾年來不管是在Rimac或QEV，從募資、建立商務聯繫到品牌行銷事務都

陳明陽／綜合外電 EDF Renewables旗下低碳基礎設施開發與建置商Pivot Power跟先進電池儲能系統領導廠商Wä rtsilä ，將合作在英國West Midlands Coventry與Sandwell部署容量100MWh與200MWh的兩座電網級電池儲能設施，將加速促進區域與全英達到淨零目標。 根據Traffic Tec

涂翠珊／綜合外電 美國塔夫斯大學(Tufts University)與佛蒙特大學(University of Vermont)科學家利用青蛙細胞，製造出可自我組裝、修復的生物機器人Xenobots 2.0。比起初代Xenobots，新一代的生物機器人不僅移動速度更快、更能適應環境，還擁有記憶的能力。 Scientists Create t

莊清瑋／綜合外電 喬治亞理工學院(Georgia Tech)研究團隊研發出世界首款3D列印整流天線(Rectifying Antenna)，尺寸約為1張撲克牌大小，可從5G訊號收集電磁能量，再用於設備供電。也就是讓5G網路本身變成無線電網。 [video=www.youtube.com/watch?v=sNuFU3H5GR0] 據N

陳明陽／綜合外電 福斯汽車(Volkswagen)首度透過無線區域網路(W-LAN)或行動網路的OTA(over-the-air)軟體更新即將推出，目前福斯汽車已有超過3,000部公司用車成功完成OTA更新測試，預計2021年夏季福斯汽車全新款的全電動車ID.3與ID.4的歐洲車主，就可望透過OTA獲得軟體更新。 根據InsideEVs報導OTA將是未來

莊清瑋／綜合外電 ViewSonic在CES 2021上推出數款新品，從4K遊戲螢幕再到內建攝影機的平價顯示器，不論是打電動還是在家遠距開會，這些產品都能滿足使用者需求。 據CNET報導，ViewSonic在會展上最受矚目的產品是其首款8K ColorPro 32吋顯示器VP3286-8K，專為攝影工作者設計。該產品具有原生8K解析度，且Adobe RG

范仁志／綜合外電 日本少子高齡化，讓需貼身照護人數增加，而照護人力不斷減少，因此2010年代日本經濟產業省與厚生勞動省便積極補助照護機器人研發，2020年的COVID-19(新冠肺炎)，真人照護可能成為傳播途徑之一，進一步加大照護機器人需求，但重點也同時轉向非接觸領域，導致2021年補助方針改變。 一方面是因為照護人員供需的拉大有加速趨勢，另一方面是貼身

莊清瑋／綜合外電 COVID-19(新冠肺炎)疫情導致虛擬實境(VR)共同工作平台使用量大增，光2020年，該平台就舉辦超過500萬場虛擬會議。如今該公司引進相容於iOS和Android裝置的擴增實境(AR)，以供工作團隊參與虛擬會議。 [video=www.youtube.com/watch?v=7kNzw8Pkw-w] 據VRS