工業4.0發展至今，智慧機械已成為台灣相當重要的產業標竿之一，為了更聚焦工具機產業對強化製造業的可能性與產業未來發展，工具機公會6日發表自創會15年來的第一本白皮書「2021工具機產業白皮書」，並以2030年為里程碑，期許擴大台灣工具機產值全球佔比。此外，公會也藉此提出六大建言，希望成為未來政府在智慧機械相關政策擬定時的參考借鑒，以更加完備智慧工具機產業生態系。 工具機暨零組

勞斯萊斯(Rolls-Royce)打造的單座全電動螺旋槳飛機Spirit of Innovation，2021年9月15日於英國國防部(UK Ministry of Defense)的Boscombe Down軍用飛機試驗場首次升空試飛15分鐘，這項里程碑顯示更環保、全電動空中運輸的前景看好，並為以破紀錄300英里時速飛行的創舉奠基。 據Futurism報導，Spirit o

全球持續進行減碳大作戰，而對於用電大戶來說，能夠率先「以身作則」驅動能源轉型似乎已成為一種共識。航太龍頭漢翔工業日前正式啟用在台中廠區所建置的5MW儲能系統，該儲能系統主要是由台達電建置，目前已通過台電動態調頻備能力檢測，日後將可作為台電電力交易平台的合格廠商，透過儲能系統介入協助台電調節電壓，以維持供電穩定。 2021年台電分別歷經513、517兩次停電事故，賠償金額高達新

COVID-19(新冠肺炎)疫情持續肆虐全球，近兩年下來對於全球各國經濟活動以及企業商業活動都有很多負面影響，不過卻也帶來一些改變。 達梭系統(Dassault Systemes)亞太區執行副總裁Samson Khaou指出，在疫情影響下，反而加速客戶對於數位轉型和數位技術等方法等的應用，包括透過數位技術進行更多的數位模擬代替物理的實驗，同時數位平台也可以提供企業內各部門間更

Solukon與Festo合作開發的智慧粉塵復原系統(Smart Powder Recuperation；SPR)，能夠自動除去3D列印零件的粉塵，提升3D列印流程的效率。在利用人工智慧(AI)提升SPR系統靈活性後，製造商將能以更低的成本生產各種尺寸不同的零件。 據Automation World報導，就在液態金屬噴墨列印(LMJP)等新技術大幅推動3D列印市場成長的同時，

廖家宜／台中 載具輕量化是達成節能與減少碳排的關鍵之一，而為了助力輕量化發展，隨著複材應用的日益成長，其相關製程加工技術也是製造商未來相當重要的關注重點之一。舉例來說，過去國內在薄型複材加工常使用成本較高的固定式模具夾持系統，產業開始訴求更彈性、更節省成本的方式，工研院因此耗時4年研發國產化全自動彈性陣列夾持系統，除了因應未來彈性換線的生產需求，也藉由完整解決方案協助國產工具

廖家宜／台北 全球對於減碳要求造就新能源車的快速成長，然而汽車大廠現在不只關注於電力系統的研發，更要從材料端為車體「減重」，從而達到更持久的續航力，未來在電動車商機帶動下，相關材料應用與加工需求也被視為相當重要的一環。工業富聯日前即與中國最大鋁合金材料研發和製造商創新金屬展開策略聯盟，雙方將著手先從金屬產業的轉型升級，進一步探索鋁合金材料在新能源車的應用商機。

廖家宜／台北 從去年到今年間，一場COVID-19(新冠肺炎)打亂許多企業在生產型態上的腳步，卻也加速了企業在數位轉型以及實踐工業4.0的時程，為確保在產線上順利整合人與機器，人機協作(HMI)為主軸的智慧生產有了快速的發展。 根據研究機構Global Industry Analysts的報告顯示，2020年即便在疫情影響下，全球人機協作的解決方案市場規

林昭儀／專訪 工業4.0不再是一個新概念，但製造過程中總有一些部分非常難以實現自動化，例如品質管制或品質保證(QA)。Relimetrics是一家提供全端(full-stack)電腦視覺和機器學習軟體的新創公司，用於工業4.0應用中的品質審核、流程控制和預測性維護上。創辦人暨執行長Kemal Levi接受DIGITIMES專訪，分享其對Relimetrics在工業5.0所能發

林昭儀／專訪 隨著Space X和Blue Origin以創新商業模式降低太空旅遊以及衛星發射成本，典範轉移下的新產業鏈逐步成形。美國洛杉磯創投Infinio Capital管理合夥人林宗亮(Eric Lin)稱，台灣有能力成為全球新太空產業製造領導者，但必須在5年內達成，一旦錯過，機會可能就會被其他鄰國搶走。 放眼望去，台灣、南韓和印度，已經成為競逐低