莊清瑋／綜合外電 美國空軍T-38教練機首度落實擴增實境(AR)訓練系統，背後的技術則由Red 6供應，雙方簽約金達7,000萬美元。 據Immersive Technology報導，Red 6在其5年有效期內將整合航空戰術AR系統(ATARS)與T-38教練機，並把AR系統融入F-16等第四代噴射機。 Red 6執行長Daniel

莊清瑋／綜合外電 隨著綠能發展，加上市場用電需求多樣化，能源管理複雜度大幅提高。專家指出，平衡電力供需，並落實配電自動化的解決方案，就在智慧電網(Smart Grid)。 據IoT Now News & Reports報導，能源分配格局隨需求不斷成長而加劇變化。遠端監控業者Ovarro能源客戶經理Johan van der Veen表示，這似乎代表能源電

莊清瑋／綜合外電 Facebook開始測試Messenger新版本，直接將語音和視訊通話功能整合到Facebook應用程式(App)。目前Facebook已進行封閉測試，讓部分美國會員試用該功能，而確切釋出日期尚不得而知。 據Telecoms.com報導，Messenger在2014年被拆分為單獨的App，如今產品經理Connor Hayes表示，希望用

莊清瑋／綜合外電 人工智慧(AI)從消費端來看改變了大眾生活，但似乎沒有改變工業運作。專家認為，儘管AI在工業應用頗具潛力，但鮮有成功案例。這是由於AI的典型應用，如自然語言處理、廣告和遊戲等，都和工業應用存在根本差異。 工業AI業者Cognite總裁Francois Laborie於富比士(Forbes)撰文指出，演算法無法預測消費者行為、讓廣告流失點

莊清瑋／綜合外電 Facebook將「Project Aria」中，代號為「Gemini」的擴增實境(AR)眼鏡相關文件遞交給聯邦通訊委員會(FCC)，展示了Gemini的實體外貌，讓人得以想像佩帶起來感覺如何。據The Verge報導，Gemini外觀如一副眼鏡，卻並非完全如此。 Gemini雖然可以配度數，但鏡架無法折疊，也沒辦法在和虛擬實境(VR)

莊清瑋／綜合外電 能讓人機無縫傳遞訊號的腦機介面(BMI/BCI)至今仍是電腦科學領域的必爭之地。喬治亞理工學院(Georgia Tech)研究團隊設計出一種BMI系統，能透過簡單的想像來控制機器手臂或輪椅，且無線偵測裝置比早期還要柔軟輕巧，並利用腦電圖(EEG)來讀取人腦神經訊號再將其轉化為行動。 據IEEE Spectrum報導，不同於傳統EEG裝置

莊清瑋／綜合外電 疫情加速各項遠端技術發展，包括沉浸式技術也更常見於遠距協作。不過沉浸式技術依然存在重要挑戰，像是感測器準確性、網路可靠性、隱私問題等。 據The Manufacturer報導，沉浸式技術進展的重要因素可以系統相容性、還有企業文化等方面來看。軟、硬體供應商數量、技術開發的創新模式，以及技術能客製化到什麼程度，這些都和系統的相容性有關，進一

莊清瑋／綜合外電 BlackBerry與金融科技(FinTech)業者Car IQ合作開發技術，將透過雲端車用軟體平台BlackBerry IVY，以及直接存取車輛感測器，實現安全的連網車支付系統。 據Payments Dive報導，該連網車支付系統預計於2022年初推出，允許汽車製造商為車輛建立數位指紋，以利連線到銀行的支付系統，並且通過電子錢包功能驗

莊清瑋／綜合外電 微軟(Microsoft)正在邁入雲端遊戲計畫下一站，也就是讓更多Xbox遊戲機可以玩到雲端遊戲。Xbox Game Pass Ultimate訂閱用戶將能夠在Xbox Series X|S和Xbox One上享受到這些服務。 [video=www.youtube.com/embed/BomfVh2PSkM]

莊清瑋／綜合報導 人工智慧(AI)臉部辨識技術也能用在葡萄上？白粉病每年為全球葡萄農造成數十億美元的損失。因此生物學家Lance Cadle-Davidson和工程專家合作，透過BlackBird機器人來幫忙研發能更有力抵抗白粉病(Powdery Mildew)的葡萄品種。 據Phys.org報導，研發新品種最大的挑戰是需要人工評估數以千計的葡萄葉樣本，