專訪RISC-V International技術長與晶心科技執行長：RISC-V是必然趨勢

RISC-V正快速成長為跨多種應用的創新開源平台，例如愈來愈多的高效能運算(HPC)和記憶體採用RISC-V架構。DIGITIMES團隊近期專訪RISC-V International協會技術長(CTO) Mark Himelstein與擔任該協會董事的晶心科技執行長林志明(Frankwell Lin)，了解該開源技術平台RISC-V最新的科技趨勢以及其生態系統的發展。開源架構RISC-V架構不僅應用於低階的微處理器，也開始有超大規模(hyperscal

英特爾5G智慧工廠 大秀工業4.0優勢

英特爾(Intel)與義大利電信(Telecom Italia)等產業夥伴合作，在義大利Verona打造了一座結合最新5G與人工智慧(AI)技術的智慧工廠，希望藉此向想要維持市場競爭力的中小企業，展現數位化所能帶來的各項優勢。IoT Tech News網站引述Fortune Business Insights研究指出，智慧製造市場到了2027年可望以12.2%的年複合成長率，達到約5,060億美元的市值。為證明工業4.0能以各種規模實現的可行性，英特爾與EXOR International、JMA Wireless、義大利電信等業者合作，利用Atom與Xeon Scal

【專家觀點】疫情掀起電商大戰 物流系統得靠AI搶快

電商消費隨著全球新冠肺炎疫情版圖更加擴大，在台灣5月本土疫情升溫後，線上購物儼然成為生活常態。電商業者面對龐大商機湧入之際，人員備貨及送貨速都考驗業者行動力與服務力，因此，「物流」正是這場電商戰的決勝點。位於桃園超過8,000坪大的Yahoo!奇摩物流中心，日以繼夜迎戰比以往多出10倍的銷貨量，而關鍵就在人工智慧(AI)儲揀與倉儲自動化。物流業從訂單管理、商品進出貨、揀貨包貨出貨等，每一個環節都必須控管時間，速度快又準才能獲得消費者青睞。同時，過往物流業對人力需求非常高，傳統倉儲體系都是一張紙配一個人，也就是說，在偌大的倉儲間找尋客戶的貨物，再把

荷蘭雷射新創inPhocal 擬以革新技術用於晶圓切割

受時代基金會Garage+加速器之邀，來台參加COMPUTEX 2021，並獲評選為46家必看新創之一的荷蘭雷射新創公司inPhocal，以獨特的雷射技術應用在半導體切割之上，2021年希望在種子輪募資250萬美元，除了擴張其較為成熟的雷射即服務業務，並計劃成立一個8人研發團隊專研雷射晶圓切割技術。inPhocal是荷蘭HighTechXL新創育成計畫所培育的新創公司，而半導體設備商ASML是該計畫的企業夥伴之一。考慮到雷射設備成本高昂，inPhocal的商業模式也參照噴墨列表機的每月付費取得墨水耗材的模式，讓企業可以選擇每月付費，或是租用機器數年，並將這樣的模式稱為「

消弭工程師學用落差 ＧE家電自訂工業4.0發展課程

過去5年GE家電(General Electric Appliances)投資10億美元建立與營運9個智慧製造設施，但許多工程科系畢業生缺乏在這些數位生產設施工作所需的技能，因此GE家電自行發展工業4.0發展課程(Industry 4.0 Development Program)以解決工程師學用落差。根據IndustryWeek報導，智慧工廠的員工須具備特定技能組合才會操作先進自動化設備，GE家電的工業4.0發展課程著重經驗式、實作性的學習，以兩年期間提供機械電子科系畢業生以及具有電腦科學與機械工程學位的人，涵蓋工業控制、機器人、測試、資料視覺化的訓練。<b

紡織業者打造供應鏈平台 快速對接日本防疫布料需求

製造業過去一年雖受疫情打擊，但業者仍迅速調整策略因應，紡織業者台灣富綢超前部署，透過建置數位平台快速對接上下游供應鏈資訊，在此次疫情中也藉此快速供應日本所需的防疫布料需求，更提早預測原物料需求變化，將近日全球海運費大漲所帶來的傷害降到最低。紡織產業是深受此次疫情嚴重衝擊的產業之一，不過雖是如此，台灣紡織業仍憑藉多年累積的經驗，反在疫情之中靈活應對，轉攻防疫必需品，此外，紡織業者也積極調整後疫情時代的營運策略。台灣富綢建置供應鏈數位串流平台，其透過平台快速對接上下游供應鏈的採購、託工、出貨等資訊，並導入生產

手握電動車大單 齒輪廠本土的「低成本智造」心法

台灣齒輪廠本土，不僅是全球最大電動車品牌在台齒輪供應商，前陣子更搶先打造出亞洲首個電動車二速齒輪變速箱，跨出台灣從汽車零件製造往模組系統發展的一大步。而成立40年，本土除了深耕齒輪開發製造，近年也積極深化「內在」，透過智慧製造備戰電動車新時代。 在電動車心臟的動力系統中，除馬達外，另一個核心零組件，就是幫助電動車變速的齒輪箱。一直以來，單速齒輪箱的缺點是高速行駛與續航力只能二擇一，但本土與工研院合力開發的二速齒輪箱，讓電動車兩個都要，也因此這項技術在發布之時，備受關注，更吸引鴻海與和碩兩大廠到來。努力多時的成果，一朝展現，但事實上對這家齒輪製造商

AI 3D列印顛覆國防與航太工業樣貌 成關鍵製程技術

隨著科技不斷進步，國防、製造與航空航太業者導入先進分析、雲端技術與物聯網(IoT)平台改變傳統的生產模式。在新興技術中，人工智慧(AI)及3D列印在精密零組件製造發揮至關重要的地位，希望藉此降低模具成本，實現材料結構輕量化。根據Automation World報導，除了機器人、積層製造(additive manufacturing)之外，近年航太和國防領域結合自動化與AI技術擘劃新方向，同時加速產業數位轉型。從設計到工廠車間，自動化系統為製造業的最佳助手。目前AI/機器學習(ML)演算法被採用於生產、控制系統來改善及最佳化生產過程。不僅能減少設備

WFH使5月網路攻擊暴增 台灣被攻擊次數高於亞太平均值

疫情期間企業實施居家辦公(WFH)，意味著有更多的資安漏洞可以被攻擊者利用，儼然已成為新的攻擊目標。近期Check Point與VMware不約而同指出，疫情爆發後企業的確曾因更多員工居家辦公而遭受網路攻擊。2021年4~5月亞太區的網路攻擊更是增加了53%，其中台灣排名亞太區第五，增加17%，且5月平均每週遭攻擊次數甚至高於整個亞太區平均值。日前，日本最流行的交友軟體Omiai伺服器遭攻擊，約170多萬使用者的個人資料外洩，包括為證明年齡而提交的證明文件如駕照和護照；此外，印度達美樂(Domino's)近期也遭到網路攻擊，1.8億使用者資料被放在暗網上兜售。<br /

航空技術導入民生產業 漢翔跨足電動車市場

航太大廠漢翔跨足電動車市場，日前宣布將與唐榮車輛攜手合作研發全低地板電動大客車新車型，未來將開發國內唯一鋁合金車身的電動巴士，並規劃於2022年第1季開始銷售，並進軍美、日等海外市場，而此舉也意味著將航空技術轉化民生產業應用成效。政府喊出在2030年客運公車全面電動化及國產化目標，加上以電動車為主的新能源車已是全球節能減碳的共識，對此漢翔董事長胡開弘也表示將以輕量化及車電關鍵模組國產化為開發目標，這次與唐榮車輛組成生態鏈聯盟，將針對輕量化結構件及系統組件、車電關鍵模組與線束等項目共同開發，並拓展國外市場。據悉，在此次合作中，漢翔將航空複材與航空電

解決中小企業缺工 日本大推5G、AI智慧工廠

人工智慧(AI)在日本中小企業工廠中的使用程度愈來愈高，由於中小企業勞動生產率的提升是亟待解決的問題，預期之後AI的採用在日本各地將趨於普及。據日本經濟產業省估計，到2025年為止，日本中小企業採用AI將可產生11兆日圓(約1,010億美元)的經濟效益。此外，為促進中小企業採用5G專網，聯結設備提高自動化程度，東京都率日本全國之先，建置相關體驗設施與費用補助制度。綜合日刊工業新聞(Nikkan)、SankeiBiz等報導，以鋁切削零組件試作為主力業務的日商Hilltop與工具機大廠山善(Yamazen)進行合作，目標利用AI幫助客戶提高工具機運作效能，例如預計於2022

【專家觀點】工業數位轉型的挑戰與致勝推手(下)：AI平民化為何掀起產業熱議？

在《工業數位轉型的挑戰與致勝推手(上)：比缺人才更嚴峻的是組織斷層》中，我們談到工業企業想透過數據分析完成數位轉型，但因為問題擁有團隊、分析團隊和系統建置團隊之間產生的權責歸屬、定義問題和維運等等，將導致組織斷層的瓶頸。這兩年，為了突破這些瓶頸，許多的軟體公司嘗試開發更簡單、門檻更低的AI數據分析或無程式碼

AI成製造業搶單關鍵 解決方案商如何出奇致勝？

以機器取代人力的視覺檢測技術，堪稱製造業運用AI技術最廣泛的領域，尤其AI運用於檢測設備的解決方案相繼問世後，無論是購置成本或檢測效能，都吸引業者躍躍欲試，甚至是否導入AI技術，更成為業者未來能否拿下訂單的關鍵之一，而面對市場快速增長的需求，也刺激解決方案市場催生更多元的服務模式。當前製造業者對於引進自動化的智能檢測系統有高度興趣，但即便如此，業者往往仍會遇到幾個問題，專注於工業自動化的軟體開發的AI新創偲倢科技長期與台灣中小企業交手，而從執行長陳青煒的經驗中觀察就發現，這類型企業大部分因為專業人才團隊建立不易，且又要跟既有團隊融合，以及導入周期過長等因素，面對無法跨越

3D列首獲石油業者青睞 用於列印設備零件

法國石油公司Total位於北海的石油平台，率先全球使用了Vallourec利用積層弧銲製造(WAAM)生產的水套管零件。WAAM不僅為石油產業的零件生產開創了新的可能性，遺留的碳足跡也比傳統製造方式減少許多。據Thomasnet報導，Vallourec是國際知名的鋼管製造商，有許多產品被使用在油氣井、電廠等極端的環境中。在不久前，Vallourec利用WAAM技術生產出全球第一個3D列印的水套管，並被石油公司Total安裝在北海的石油平台。水套管是石油、天然氣產業重要的零件之一，可在施工期間用來阻擋油氣井的碳氫化合物溢流。水套管一旦失效，將可能導

一個模型對應所有檢測需求 英業達開發可自我調適AI模型

電子代工大廠英業達近期受NVIDIA之邀在COMPUTEX 2021中分享其在智慧製造領域的幾項成果，包括將AI應用於NB外觀瑕疵檢測、庫存預測、原物料需求預測等，同時也建置全台第一座可完整解決方案輸出的 5G O-RAN(5G開放網路架構)智慧工廠。英業達在2018年成立AI研發中心，並以自家工廠為練兵場域開發AI相關解決方案。由於英業達筆電年出貨量高達約2,100萬台，為了因應龐大的生產、出貨需求，因此英業達在AI的嚐試上，也針對集團需求首先切入需求量大的NB外觀瑕疵檢測應用。英業達人工智慧中心AI長陳佩君指出，過去產線採用人力進行外觀瑕疵檢

電動車降噪的秘密 齒輪加工設備衝刺國產化

全球工廠大興自動化，機器手臂的需求大幅成長，而另一方面電動車與風力發電也在綠能趨勢下需求跟著大爆發，相關驅動零件釋出更多大量需求，其中高精度齒輪將扮演關鍵角色，對齒輪加工精度的要求將更為嚴苛，此也成為齒輪業者無法忽視的發展趨勢，同時也加大齒輪業者對於加工設備的投資。齒輪是機械傳動系統的關鍵元件，受惠汽車市場、風力發電、機械手臂、精準醫療、國防工業等產業需求，美國市調機構Verified Market Research指出，全球齒輪市場預計將在2026年達到約2,000億美元，2018~2026年的年複合成長率(CAGR)為5.9%。尤其各國現階段積極發展電動車，電動車市

精準振動分析深化工業底蘊 基太克為台灣智慧化打下紮實基礎

智慧化近幾年成為製造業最重要的趨勢，多數業者都將之視為企業邁入新世代的必要策略，不過智慧製造系統必須要有足夠的工業技術底蘊，後續所建置的系統，其功能效益才能穩定浮現。而在所有的工業技術中，容易為業界忽視的振動偵測，卻在各領域扮演了吃重角色，基太克國際董事長兼技術長丁明岳指出，振動分析的精準度，對機台設備的效率影響至深，有了紮實的振動分析技術，自動化系統的可用性方能提升。丁明岳表示，基太克成立於1998年，其研發與技術團隊中，有將近80%的成員具有碩博士學歷，從團隊成員的組成就可看出公司對技術研發的重視。至於研發方向，該公司英文名稱「G-TECH」中的G就是重力加速度的符

智慧維運不中斷 洛克威爾結合預知保養與AR應用

為落實防疫規定，全球企業自2020年以來紛紛啟動遠距上班模式，而製造業在疫情期間也因此加速落實數位轉型，聚焦在如何透過遠端與數位工具加強營運管理。而瞄準市場需求，全球自動化大廠洛克威爾(Rockwell Automation)則是將設備維運管理進一步結合預知保養與擴增實境(AR)功能，整合維運前後端作業。疫情升溫讓許多製造業者尋思如何在非常時期透過彈性工作方式因應對策。近年來全球製造體系往數位化邁進，其中透過物聯網技術得以將廠區即時動態如生產進度、機台運作狀態等資訊，透過如戰情室、行動裝置等便能進行遠端控制與管理(RCM)，都已是當前智慧製造相當成熟的應用。

鑄造工法創新 3D列印加速新產品開發

鑄造是機械工業基礎，但其中在鑄造大尺寸與形狀複雜的新產品時，從試作、開模到修模等繁瑣的作業問題一直被視為產業困擾。目前鑄造工法多以砂模為主流，但若藉由3D列印製作砂心與砂模，則能夠去除設計上的限制，快速開發原型件。為此目前產業中則以金屬中心為主，透過導入3D列印鑄造砂模技術協助產業提升新產品自主開發能力。相較於傳統製造工法需依序進行開模具、砂模製作、試作、修模、鑄造等工序，3D列印鑄造砂模技術則可直接透過「列印」的方式印出鑄造用砂模，因此不須再開立模具，此可大幅縮減模具製作時間，並克服複雜形狀工件加工困難及模具重複修改等問題。<br

WFH資安重點在身份核實 2招確保電子郵件往來安全性

指揮中心日前宣布全國三級警戒將延長至6月14日，疫情短期之內仍未緩解，大部分企業為配合防疫而採取遠距工作模式，恐怕仍得持續好一陣子。由於遠距工作對各種通訊、線上視訊軟體與網路的依賴程度高，資安風險也隨之增加，資安專家因此提醒，特別是在遠距工作而無法面對面的情況下，身分核實便成資安防護相當重要的第一道關卡，除了要盡量避免使用同一組帳號密碼外，透過雙因子認證達到雙重防護外，也可透過數位簽章機制，加強電子郵件往來的安全性。擁有國際級PKI安控元件、雲端、區塊鏈資訊安全及行動安全認證技術的捷而思(Jrsys)，是一家百分百台灣自主研發資訊安全的國際資安公司，針對疫情下的資安防護