完美效能 更顯價值 HP ProLiant伺服器、LeftHand儲存設備上市發表會

HP企業伺服器暨儲存事業處副總經理曾純浩。

2009年5月22日，惠普科技(HP)在萬眾期待中發表新產品ProLiant G6伺服器與LeftHand iSCSI SAN虛擬儲存方案，在為新品舉辦的上市發表研討會上，除了HP高層與專業顧問皆到場之外，IDC亞太區集團副總裁與Intel亦同步與會發表趨勢看法，為HP新品站台，而現場踴躍報到的企業用戶，更讓我們見識到HP在伺服器及儲存虛擬化市場的無限魅力！

效率、節能 打造IT新經濟價值

HP企業伺服器暨儲存事業處副總經理曾純浩，首先揭開活動序幕，簡介HP 新世代ProLiant 伺服器與HP LeftHand 儲存設備重點優勢。他提到2009年IT最熱門話題便是虛擬化，如何透過此IT技術節省成本、提升競爭力，便是ProLiant G6與LeftHand iSCSI SAN Solution的應用核心。

曾純浩表示，G6採Intel Xeon 5500處理器與全新HP智慧型陣列模組控制器，相較上一代伺服器整體性能加倍，重視節能減碳、能源效率與虛擬化應用，內建32個智慧感測器，可自動調整風扇因應伺服器溫度變化，同時設計通用的電源供應器，具備工業標準化、模組化特性。

關於左手網路(HP LeftHand)，曾純浩說明過去iSCSI技術未普及，乃是網路頻寬與價格因素，但此問題現已不復在，未來成長性高，LeftHand iSCSI SAN Solution將可滿足用戶需求。LeftHand將所有需用到的軟體皆涵蓋在內，IT人員不需購買其他軟體，可大幅節省成本，更重要的是，LeftHand彈性模組化設計，企業可依需求無限擴充儲存環境。

Using Virtualisation Strategically: Taking the discussion beyond virtual machines

IDC亞太區集團副總裁Avneesh Saxena發表IDC對全球企業IT虛擬化的觀察，他指出，IT虛擬化應用時代來臨。越來越多企業IT系統採用儲存或伺服虛擬化(virtualization)技術增進基礎建置利用度，增進處理效能，並降低操作費用。

目前虛擬化技術方興未艾，大部分IT組織都著眼在server、儲存或OS面虛擬化，應用程式虛擬化也越來越引人注目。但相對亞洲其他區域如日本、中國、印度，台灣企業IT虛擬化程度仍稍微偏低。IDC建議企業不論從商業或技術觀點，都可採用虛擬化技術策略性架構一個即時、服務性強的基礎建置，來促進商業價值。

逆勢躍進－新世代的 HP ProLiant 再創新經濟價值

HP ProLiant經營市場20年，向來是企業伺服器市佔率最高品牌。全球各大型IT管理系統有半數採用ProLiant伺服器，百座超級電腦中有210座採用。做為市場領導品牌，ProLiant G6擁有完整產品線。從市場主流刀鋒伺服器到中小企業桌邊型伺服器都齊全，且效能較前一代大幅提升。

G6產品線有3大特點：1.更少能源消耗2.以虛擬化將能源極大化，李可元表示，這要歸功於內建的HP熱量邏輯技術(Thermal Logic)技術。它包含HP Dynamic Power Capping技術，可動態控制Server電源上限，減少過量配給的能源浪費。此外其sea of sensors也可幫助優化能源利用，common power slots能依據需求配置電源，閒置部分便可節電，將機房效能做最大化運用。

3.更經濟，只要半數Server，就有加倍效能，減少機房機器與licence數，真正幫客戶精省每一分錢。此外，系統移轉(migration)輕鬆簡單，內建的Insight Remote Support亦能即時遠端求助，無論預算或管理都有更優秀表現。估計約可簡化75%設備，降低65%成本，節約65%電源。

如何善用新產品與技術來提升企業之整體競爭力

邱素蓉指出，提升IT競爭力關鍵就在虛擬化。2009年企業面臨幾項挑戰：有效的資料中心、全球低經濟成長與高支出、能源支出及因應綠能法規所增加的溫室氣體總量管制交易(cap and trade)計畫。因此，IT系統也被要求有更佳效能表現，配備Intel Xeon 5500處理器的ProLiant G6伺服器系列，正能更有效地利用能源，達到穩定可信賴要求，真正「Do more with less」，有最佳TCO表現。

在網路服務快速擴充的今日，線上儲存方式日益盛行，資料大量增加，也需更龐大運算資源。因此運算概念也從ubiquitous computing演進到cloud computing(雲端運算)，亦即分散式運算。企業做出正確IT配置選擇的重點是不再談單一指數，而是看整體平衡表現。更聰明地花錢，同時具有節能、節費功能且更安全。

邱素蓉表示，常被忽略的是企業花費在機房冷卻(cooling)和管理的費用，往往高於新伺服器採購成本。IT花費有6成以上在管理，企業若能減省這方面資源，未來可在創新與升級上加強。

更顯價值－LeftHand iSCSI SAN虛擬儲存方案

企業IT環境兩大重點就是儲存和伺服器。范欽輝指出，現今資料快速成長，重複資料不少，如何提升儲存效益，快速存取資料，提升網路技術，加強虛擬化整合，LeftHand的iSCSI與SAN技術正可達成。他指出，SAN不等於Fibre Channel。SAN是經由高速網路和交換器連結伺服器並分享儲存格的技術。也就是虛擬化儲存環境，資料分散儲存來平衡資料的處理量，藉此可提升33%儲存效能。

LeftHand是1999年成立於北美的系統公司，2008年底被HP購併。其iSCSI與SAN技術為市場領導。在北美、歐洲市場已有超過3,000名客戶，高達40%客戶重購率。重要功能在於1.儲存叢集技術，能夠pay as you grow；2.網絡RAID技術；3.Thin Provisioning，可降低成本；4.Snapshot功能，可保護資料，但不用完整備份，只需存取變動部分。HP LeftHand方案有開放性儲存架構，以SAN技術加上HP刀鋒伺服器，大幅提升儲存效能。